ASSERT in ABPOPUP error: Mimiced control must be a button or a menu item

If you have any calls to Popup.AddItemMimic, make sure the passed control FEQ represents a button or menu item.