Apart from those tools you could manually search for each procedure name in your generated code using your favourite grep type tool. Some Clarion folk use KSS.
Or alternatively write some code to process your exported txa or generated clw files. Should not be too hard using something like StringTheory.