Embed Question in Email; Write to Data Table

Curious to know if anyone has experience embedding Yes/No or limited Multi-Choice question(s) in email and then having the responses saved to a data table?

In my specific case, the email & questions would be coded to ask for approval of transactions entered into a Clarion app. Users provided approval will not be directly using the Clarion app (or any other created app).

Maybe this document could be useful. https://mailchimp.com/help/limitations-of-html-email/

Thanks for the link. Since the need is simple and I have some flexibility, I am trying to come up with an alternative to Docusign, which looks seems cumbersome, despite widespread acceptance here.